一位英国教授致力于保护戏剧和一个国家的历史

艺术和政治在历史上一直是同床共枕的。当艺术对当代事件作出反应时，它既具有政治意义，也具有社会意义。它可以成为争议的焦点，也可以成为政治和社会变革的力量。

美国大学文学教授帕特里克·丘拉（Patrick Chura）说，1988年12月在立陶宛举行的戏剧节就是这种力量的有力例证。

20世纪80年代末和90年代初，苏联在东欧的卫星国推翻了各自的共产主义政权，这是历史性的。但在立陶宛宣布政治独立的15个月前，在为期10天的阿特盖瓦戏剧节的舞台上，可以看到革命的催化剂。

建立永久档案

与那些促成这个节日的人交谈，他们参与了这次经历，这意味着我要去这个国家进行研究，并建立一个永久的档案，以保存这个节日在立陶宛历史上的重要性。在立陶宛共和国教育部的资助下，丘拉于11月到Šiauliai、考纳斯和克莱佩达等城市旅行了两周。

Chura还让他的两个UA班参加了Šiauliai大学学生的远程学习。在他的小说鉴赏课上，学生们阅读和讨论立陶宛的经典故事。他的美国文学学生谈到了19世纪美国女权主义作家玛格丽特·富勒，她对妇女权利的看法受到了立陶宛伯爵夫人的启发。

“立陶宛学生对女性担任总统的态度更为进步，”丘拉说，因为立陶宛目前有一位总统，而美国还没有选出一位女性。“我的学生们觉得这很有趣，希拉里·克林顿（hillary Clinton）成了一个话题。”

Chura将他的口述历史项目视为美国文学课程的持续合作。

这场革命开始于舞台上

“Atgaiva是第一个在苏联审查制度限制之外举行的立陶宛戏剧节，”Chura说，他在Lituanus上发表了一篇题为“震撼立陶宛的十天”的文章，现在正在将其写成一本书。“atgaiva这个词的意思是重生或更新。“这次活动的目的是解放这个国家的戏剧文化，作为一种激发关于其作为一个国家解放的讨论的方式，”丘拉继续说道，他的兴趣是欧洲戏剧史。

节日戏剧，包括以前被禁的立陶宛艺术家的作品，每一部都表达了某种形式的反苏抗议。演出结束后，演员和观众在午夜后还留在剧院里读诗，这些诗歌很快就变成了政治集会。“Atgaiva艺术节是艺术独立的宣言。它先于并帮助该国宣布政治独立，”丘拉指出。

在访问期间，他与Šiauliai图书馆馆长签署了合作协议，建立了第一个阿特盖瓦口述历史档案馆。在那里，丘拉记录了该项目对演员、导演和阿特盖瓦电影节组织者的第一次采访。他已经在把这些采访翻译成英语，以便全世界的研究人员都能看到。随着图书馆继续拍摄采访，Chura将继续翻译，这些录音、照片和文字记录将上传到档案馆的网站上，该网站由图书馆Šiauliai维护。

丘拉说：“听到人们谈论27年前在舞台上发生的事情，真是太棒了。“我们采访的每个人都用‘狂喜’这个词来形容那段时间。立陶宛媒体在报道我们的档案开放时，将Atgaiva描述为“震撼社会”的事件。这是一个值得讲述的故事，也是一段值得保存的历史。”

媒体联系：Lisa Craig， 330-972-7429或lmc91@uakron.edu。